¡¡

À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÄÂÂß¡¡¹âµéÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡Ê¬¾ùÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡¿·ÃÛÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¡¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó

À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡¡

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÄÂÂߤʤ饹¥¦¥£¡¼¥È¥Û¡¼¥à
| SWEETHOME¡Ã

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ósweethome


¡¡¸¡º÷
¡¡[½êºßÃÏ¡¦²ÈÄ¡¦´Ö¼è¤êÅù]
½êºßÃÏ
¡¡ ¶è¡¦»Ô
ÄÂÎÁ
Ëü±ß °Ê¾å Ëü±ß °Ê²¼
Ê¿ÊÆ
­Ö °Ê¾å ­Ö °Ê²¼
´Ö¼è¤ê
Éô²°¿ô¡§
¥¿¥¤¥× ¡§
¼ïÊÌ
­¡
­¢

SweetHome¥»¥ì¥¯¥È

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó

¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¡¡¥»¥ì¥¯¥È

¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¹âµéÄÂÂß

¿·ÃÛÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó
ʬ¾ùÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó
¡Ü¦Á

¥»¥ì¥¯¥ÈÁí¹ç¡Ê±èÀþ¸¡º÷¡Ë

³Ú´ï¥Ô¥¢¥Î²ÄÄÂÂ߸¡º÷

¾¡¢¤³¤À¤ï¤ê¾ò·ï¸¡º÷
¡Êdesigners office pet etc¡Ë


¿·Ãå¥á¡¼¥ëÇÛ¿®

¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó

²ñ¼Ò°ÆÆâ

²ñ¼Ò³µÍ×

°ÆÆâ¿Þ

ÉÔÆ°»ºµá¿Í

¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è°·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤ªÌä¹ç¤»

¤´Æ⸫ͽÌó ¡õ
¤´´õ˾¾ò·ïÆþÎÏ

¢¨Ëè½µ¿åÍË¡¡ÄêµÙÆü

TEL ¡§ 03-3360-0341




À¾ÉðÃÓÂÞÀþ ÄÂÂß
ÃÓÂÞ ¡Ã ÄÇ̾Į ¡Ã ÅìĹºê ¡Ã ¹¾¸ÅÅÄ ¡Ã ºùÂæ ¡Ã ÎýÇÏ ¡Ã Ã漶¶ ¡Ã Éٻθ«Âæ ¡Ã ÎýÇϹâÌîÂæ ¡Ã ÀпÀ°æ¸ø±à ¡Ã ÂçÀô³Ø±à ¡Ã ÊÝë ¡Ã ¤Ò¤Ð¤ê¥öµÖ ¡Ã Åìµ×αÊÆ ¡Ã À¶À¥ ¡Ã ½©ÄÅ ¡Ã ½êÂô ¡Ã À¾½êÂô ¡Ã ¾®¼ê»Ø ¡Ã ¶¹»³¥öµÖ ¡Ã Éð¢ƣÂô ¡Ã °ð²Ù»³¸ø±à ¡Ã Æþ´Ö»Ô ¡Ã Ê©»Ò ¡Ã ¸µ²Ã¼£ ¡Ã ÈÓǽ ¡Ã
¿·Ãå¡¡¸¡º÷¡ä¡Ã¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¡Ã¿·ÃÛ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡Ã¹âµé¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ã¥»¥ì¥¯¥ÈÁí¹ç¡Ã
¡Ã¤½¤Î¾¡¢¤³¤À¤ï¤ê¾ò·ï»ØÄ긡º÷¡Ã

¤ªÌä¹çÈֹ桧S4567923 Ã漶¶ ÄÂÂß ÎФΤ¢¤ëÀ¸³è¡¦´×ÀŤÊÐʤޤ¤ ÄãÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÊÄÂÂß¡Ë
ÆÃÁª Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
ÆÃÁª Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶è¸þ»³2
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ
ºÇ´ó±Ø Ã漶¶
´Ö¼è¤ê 1DK
ÄÂÎÁ 94,000±ß
¡Ú¥Æ¥é¥¹¥Ï¥¦¥¹¥¹¥¿¥¤¥ë¡ÛÀìÍѳ¬ÃʤÇÉô²°¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤­¤Þ¤¹À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡ÖÃ漶¶¡×±ØÅÌÊâ10ʬ¡¢À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡¦ÅÔ±ÄÂç¹¾¸ÍÀþ¡ÖË­Åç±à¡×±ØÅÌÊâ12ʬTV¥â¥Ë¥¿¡¼ÉÕ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ó¡¢Íá¼¼ÃÈ˼´¥Á絡¡¢¥¬¥¹¥³¥ó¥í2¸ý¡¢¥¨¥¢¥³¥ó1´ð2¿ÍÆþµï²Ä¡¢¥Ú¥Ã¥ÈÁêÃÌ¡Ê»ô°é¤Î¾ì¹çÉ߶â2¥ö·î¡ËÃó¼Ö...
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2012-12-04¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S38153467 ÀпÀ°æ¸ø±à ÄÂÂß ÎФΤ¢¤ëÀ¸³è¡¦´×ÀŤÊÐʤޤ¤ Âç·¿¥ê¥Ó¥ó¥°,or,»Ò°é¤Æ»Ù±ç¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó ¥ë¡¼¥Õ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼,²°¾åÉÕ,ÄíÉÕ,¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥­¡¦¥Æ¥é¥¹ÉÕ¤Ê¤É ¥á¥¾¥Í¥Ã¥È,¥í¥Õ¥È,Å·¹â,¡ÊÄÂÂß¡Ë
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶èÀпÀ°æÄ®3
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ
ºÇ´ó±Ø ÀпÀ°æ¸ø±à
´Ö¼è¤ê 2LDK¡Á3LDK
ÄÂÎÁ 138,000±ß¡Á210,000±ß
¡Ú¥ì¥È¥í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡Û¡¡Âç·¿100­ÖĶ¡ªºÇ¾å³¬3-4F¥á¥¾¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥× ²°¾åÉÕ¡Ê£³£°£²¹æ¡Ë¡¡¥Ú¥Ã¥È¡¦¥Ó¥¢¥ÎÁêÃ̲ġª¡¡±Ø¶á¤Îʪ·ï¤Ç¤¹¡ª¡¡Ãó¼Ö¾ì26250±ß/·î ¶õÍ׳Îǧ
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2011-12-01¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S3022931 ¹¾¸ÅÅÄ / ¿·¹¾¸ÅÅÄ / ¾®Ãݸþ¸¶ ÄÂÂß ÄãÁØ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÊÄÂÂß¡Ë ¥ë¡¼¥Õ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼,²°¾åÉÕ,ÄíÉÕ,¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥­¡¦¥Æ¥é¥¹ÉÕ¤Ê¤É ¥á¥¾¥Í¥Ã¥È,¥í¥Õ¥È,Å·¹â,¡ÊÄÂÂß¡Ë
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶辮ÃÝÄ®£±
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ / Âç¹¾¸ÍÀþ / Åìµþ¥á¥È¥íÍ­³ÚÄ®Àþ / ÉûÅÔ¿´Àþ
ºÇ´ó±Ø ¹¾¸ÅÅÄ / ¿·¹¾¸ÅÅÄ / ¾®Ãݸþ¸¶
´Ö¼è¤ê 1LDK
ÄÂÎÁ 128,000±ß
¡Ú4Ï©Àþ3±ØÍøÍѲġۡ¡À¾ÉðÃÓÂÞÀþ¡Ö¹¾¸ÅÅġױØÅÌÊâ6ʬͭ³ÚÄ®¡¦ÉûÅÔ¿´Àþ¡Ö¾®Ãݸþ¸¶¡×±ØÅÌÊâ8ʬ¡¢Âç¹¾¸ÍÀþ¡Ö¿·¹¾¸ÅÅġױØÅÌÊâ12ʬ ÃæÄíÉդΥ᥾¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î¤ªÉô²°¡¡Å´¶Ú¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤£²³¬·ú ¥í¥Õ¥ÈÉÕ¡¡1F¤ÎÍμ¼¡õ2F¤ÎLD¤Ë¤Ï¾²ÃÈ˼ÉÕ¡¡¥Ú¥¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆó½Å¥µ¥Ã¥·¤ò»ÈÍÑ ´ÉÍ...
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2011-09-10¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313982872 ÀпÀ°æ¸ø±à ÄÂÂß °ì¸Í·ú¤Æ,¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ï¥¦¥¹,Í¢Æþ½»Âð,¡Ê,¹âµé½»Âð ,ÄÂÂß,¡Ë
ÆÃÁª Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
ÆÃÁª Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶èÀпÀ°æÄ®2
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ
ºÇ´ó±Ø ÀпÀ°æ¸ø±à
´Ö¼è¤ê 4SLDK
ÄÂÎÁ 350,000±ß
¹âµé¥Æ¥é¥¹¥Ï¥¦¥¹¡¡¥Ú¥Ã¥ÈÁêÃÌ(É߶â½þµÑ1¥ö·î)¡¡Ãó¼Ö¾ì1Âæʬ̵ÎÁ¡¡2ÂæÌܤ«¤é18000±ß/·î
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2010-06-06¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313983688 Éٻθ«Âæ ÄÂÂß Ä¯Ë¾À¸³è¡Ê,į¤á¤¬Îɤ¤¤ªÉô²°,¥Ù¥¤¥¨¥ê¥¢,¥ê¥Ð¡¼¥µ¥¤¥É,¤Ê¤É¤â¡Ë ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë,¥í¥Ï¥¹,¡ØÌÚ¡¦¼«Á³ÁǺà¤Î¤³¤À¤ï¤ê¡Ù¡Ê̵¹¤¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¡¦·¾ÁôÅÚ¡¦¼¿¶ô¡Ë ±ØÁ°,±Ø¶áÀ¸³è,¡ÊÄÂÂßʪ·ï¡Ë ¥á¥¾¥Í¥Ã¥È,¥í¥Õ¥È,Å·¹â,¡ÊÄÂÂß¡Ë
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶è´Ó°æ3
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ
ºÇ´ó±Ø Éٻθ«Âæ
´Ö¼è¤ê 2LDK
ÄÂÎÁ 265,000±ß
±Ø¤«¤éÊâ1ʬ¤Î¹¥Î©ÃÏ¡ª¡¡¾¦Å¹³¹½¼¼ÂÇãʪÊØÍø¡ª¡¡¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡ª¡¡Ìڤμ«Á³¤Ê´¶¤¸¤È¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÎÇòÊɤμ¼Æâ¡¢À¶Îô¶°î¤ì¤ë»Å¾å¤¬¤ê¡£¡¡¾²¤Ï¥Ñ¥¤¥óºà¤Î¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ò»ÈÍÑ¡ªÆî¤ÎÉô²°¤Ï¥¬¥é¥¹Ä¥¤ê¤Ç³«Êü´¶È´·²¡ª¡ª
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2009-10-29¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313944068 ÀпÀ°æ¸ø±à ÄÂÂß
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
ÆÃÁª ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¿·ÃÛ¡¦ÃÛÀõ¡¦Ê¬¾ùÄÂÂß¡¦+¦Á
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶èÀпÀ°æÄ®6
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ
ºÇ´ó±Ø ÀпÀ°æ¸ø±à
´Ö¼è¤ê 3LDK
ÄÂÎÁ 188,000±ß
¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¤¬3¥ö½ê¡ª¡¡ÆüÅö¤êį˾¤¢¤ê¡ª¡¡¹­¡¹LDK¹ç¤»¤ÆÌó18.4Ä¡¡ª¡¡Á´µï¼¼¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡ª¡¡¾¯¤·ÃÛǯ¿ô¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Î襤´Ä¶­¤Ë°Ï¤Þ¤ìÊ·°Ïµ¤¤Î¤¤¤¤ÄãÁØ3³¬·ú¤Æ¹âµéÄÂÂßʪ·ï¤Ç¤¹¡£¡¡3LDK¡¡¥á¥¾¥Í¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¡¡µÞ¹ÔÄä¼Ö±Ø¡¢ÇãʪÊØÍø¡¢½»´Ä¶­¤âÎɤ¯¥...
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2009-08-30¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313621306 ¹¾¸ÅÅÄ / ¿·¹¾¸ÅÅÄ ÄÂÂß
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶谰µÖ1
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ / Âç¹¾¸ÍÀþ
ºÇ´ó±Ø ¹¾¸ÅÅÄ / ¿·¹¾¸ÅÅÄ
´Ö¼è¤ê 1R
ÄÂÎÁ 83,000±ß¡Á107,000±ß
¥Ç¥¶¥¤¥ó½»Âð
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2008-11-28¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313982903 ÀпÀ°æ¸ø±à ÄÂÂß
ÆÃÁª Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
ÆÃÁª Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] Áí¹ç¡Ê¤½¤Î¾¡Ë
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶è¹âÌîÂæ5
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ
ºÇ´ó±Ø ÀпÀ°æ¸ø±à
´Ö¼è¤ê 3LDK
ÄÂÎÁ 17,000±ß
Æî¸þ¤­¹âµéÄÂÂߥƥ饹¥Ï¥¦¥¹¡¡¥Ô¥¢¥Î±éÁÕÁêÃÌ¡¡¥È¥¤¥ì2¥ö½ê¡¡Ãó¼Ö¾ì1Âæ̵ÎÁ
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2008-08-18¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

¤ªÌä¹çÈֹ桧S1313768793 ÎýÇÏ ÄÂÂß
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
ÆÃÁª ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
[¾ÜºÙ¡¦Ê罸¾õ¶·] ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó
½êºßÃÏ ÅìµþÅÔÎýÇ϶èÎýÇÏ3
±èÀþ À¾ÉðÃÓÂÞÀþ / Âç¹¾¸ÍÀþ
ºÇ´ó±Ø ÎýÇÏ
´Ö¼è¤ê 1R¡Á1LDK
ÄÂÎÁ 85,000±ß¡Á128,000±ß
¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È¥Ï¥¦¥¹
¾ðÊóÅÐÏ¿Æü¡§2008-06-27¸½ºß¡¢¶õ¼¼¤Ê¤·
( ºÇ¿·¾ðÊóÅù¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤ )
¡ä¿·Ãå¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é ¡Ê±èÀþÊ̸¡º÷¡Ë

<< Back  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 
© Sweet Home Inc. 2000. All rights reserved.